Genero en el sector agua y saneamiento de la Region Andina : hallazgos, recommendaciones y propuesta estrategica

El documento contiene los resultados de un diagnóstico de género en el sector de agua y saneamiento en Perú y Bolivia, desarrollado entre abril y mayo de 2001, con el propósito de diseñar lineamientos para una propuesta de género para el sector en ambos países andinos. Como metodología de trabajo se revisaron documentos técnicos, se realizaron entrevistas con profesionales de instituciones públicas y ONGs y se dialogó con grupos de 14 comunidades urbanas y rurales. Para efectos de la investigación se definió el término de género como aquella perspectiva con la que el saneamiento enfoca las relaciones de desigualdad entre hombres y mujeres, con respecto al acceso, al control y a los beneficios sobre los recursos de agua y saneamiento. El diagnostico contempló los siguientes niveles: políticas macro sectoriales, planificación y formulación de proyectos, capacidad institucional y entorno comunitario. La principal conclusión es que en ambos países, el sector de agua y saneamiento carece de una política de género y de estrategias que lo promuevan en sus programas y proyectos.

One of three gender documents at the Agualatina.net, this overview presents the water and sanitation context of Bolivia and Peru, gender in national and water sector policies and programs, in the institutional capacities and in selected field projects. Issues include access, use and control of services and hygiene behavior. Recommended steps for improvements, separately for water and sanitation, and a model project, which is not specific on sanitation, are included.