Filtracion en multiples etapas : tecnologia innovativa para el tratamiento de agua

Entre los anos 1989 y 1997 se desarrolla en Colombia el proyecto de Investigacion y Demostracion de la Tecnologi­a de Pretratamientos para Sistemas de Abastecimiento de Agua. El proyecto estuvo orientado a identificar y proponer alternativas para tratamiento de agua viables, confiables y compatibles economicamente con los sistemas de abastecimiento existentes en nucleos rurales y pequenos y medianos municipios. El estudio se focaliza en el desarrollo de la Filtracion en Multiples Etapas, FiME, como una combinacion de la filtracion en medios de grava y la filtracion lenta en arena. Este libro presenta la experiencia generada por el proyecto Pretratamientos. Incluye experiencias y criterios relacionados con el mejoramiento de la calidad del agua y con la participacion comunitaria, como elementos indispensables en la busqueda de soluciones sostenibles, para los problemas asociados con los niveles de riesgo existentes en los sistemas de abastecimiento. Informacion sobre costos y seleccion de tecnologi­a. Finalmente se presentan tres ejemplos de sistemas FiME seleccionados para tratar fuentes con diferentes niveles de riesgo sanitario asociados a su calidad de agua.

This book introduces Multi-Stage Filtration (MSF) as a sustainable technology that is in harmony with the local conditions and the available management capacity of most communities. The community can operate and maintain the system with a minimum of external support at an affordable cost to the users. It is a combination of coarse gravel pre-filtration and Slow Sand Filtration (SSF) and can treat water with levels of contamination well above the levels that can be treated by SSF alone. The authors discuss the necessity for a good link between agencies and communities to ensure sustainable water treatment; and the efficiency of the MSF technology in water quality improvement in relation to key public health parameters. They present information on costs and considerations for technology selection; detailed information on different gravel filtration systems; and examples of different MSF systems selected to treat water sources with different levels of sanitary risk. The MSF options discussed in the guide include dynamic roughing filtration and SSF, applied individually or in combination with upflow roughing filters in layers and in series.